22 octobre (70) Lointain écho

Épisode 69 

Où Lancinante n'en croit pas ses oreilles. Celui qui jusque là, sans aucun doute, était son maître, dit des choses qui lui paraissent ressortir du délire. Mieux que cela, se dit Lancinante:
– Au sens propre, c'est une véritable logorrhée verbale...

Salut à mon noble Seigneur ! Salut grand Maître !
Je viens faire ton bon plaisir. Me faudra-t-il
Voler, nager, plonger dans le feu, chevaucher
Les nues frisées ? À tes ordres irrésistibles,
Soumet Ariel et tous ses dons."

Shakespeare, La Tempête    

Don Penúl
 – Entendez, Lancinante, cette voix qui vient à nous, bravant les flots et le vent !

Lancinante
– J'entends nien, Don Penúl. Mais il me semble que ce ne sont point là paroles qui vous sont adressées. Elles furent certainement autrefois prononcées... en d'autre lieu et ce que vous entendez n'en est que le lointain écho...

Don Penúl, méconnaissable, hurle avec force et hardiesse
 – Sotré, armanèque, arrozote et sourcefouaille !