Incline-toi...

"càlati, juncu, ca passa la china"*

 

Dehors un vent violent et une neige intense dansaient une furia quasi dantesque... 

Pinocchio, encore à la recherche de son géniteur, court, toujours poursuivi par ceux qui se croient ses semblables.

– Quand la tempête se sera calmée, tout sera recouvert du blanc manteau de la virginité... On sera alors dans un pays nouveau, paisible paysage où tout resterait à construire... mais où rien ne poussera tant que la neige et la glace n'aura pas fondu.

* Proverbe sicilien qui fait référence à la capacité de la mafia de se faire discrète en attendant la fin des ennuis: "Incline toi roseau, laisse passer la crue."