(9) Un écho venu de loin

« Si ce livre devait se révéler avoir été ne serait-ce que l’ancêtre lointain d’un système qui nous redonnerait un univers crédible habité par des agents et des observateurs crédibles, il aurait été de fait très important. »


C. S. Lewis à propos de:
La hiérarchie du ciel et de la terre
Un Nouveau Diagramme de l’Homme dans l’Univers
D.E. Harding

– Quand la langue est ou fait écho... de quel temps est cet écho?
– Le moindre mot est en retard d'une pensée et la moindre pensée est en retard de ce qui la provoque...
– Quand nous nous imaginons que nous avons trouvé un trésor et que nous passons des jours et des jours dans une activité fiévreuse à
mettre sur papier un déluge d’idées et d'images puis de les assembler... puis de les rassembler à l'infini jusqu'à qu'ils ressemblent à quelque chose... et alors...
– Et alors... rien ne nous est dit que cela puisse être important...
– Le face-à-face des mots ne rend guère compte de ce qui les provoqué. Il faut de longs exercices pour comprendre ce qui dans le langage a pris ou prend place.
– De plus cela ne nous apprend rien de ce qui important ou ne ne l'est pas...
– Quelle est donc cette volonté qui nous pousse à écrire, dessiner ou simplement à dire?
– Mon maître me disait de ne jamais regarder en arrière...
– N'est-ce pas un peu vite dit?