(9) En sommeil

– Et si c'était en dormant que nous vivions vraiment ?
– Si l'essentiel nous apparaissait plus nettement dans cet autre état de la conscience qu'est le sommeil?
– Si nous étions davantage nous-mêmes sous nos paupières closes...
– Je dors, donc je suis?*
«Parfaitement ! C'est tout à fait ce que je pense !, s'exclame en riant Aharon Appelfeld. Le sommeil n'est pas moins réalité que la réalité elle-même. Mieux, c'est un filtre qui permet d'atteindre la substance du sens, l'essence de l'art...»
 
* Florence Noiville , Le Monde, Publié le 23 juin 2011