Don Carotte, soulevant la voix comme une épée rouillée, répondit: 

– Tu es la force obscure des racines, le fils de Gaïa et de Poséidon, le géant qu’aucune chute n’épuise. Tu es Antée, invaincu, invincible tant que la Terre et la Mer t’enlacent!»
Alors le monstre rit, et la mer trembla.
– Tu m’as nommé, étranger, mais nommer n’est pas vaincre. Si tu veux vraiment me connaître, franchis ce seuil.
Et il ouvrit sa gueule. Les dents se dressèrent comme des colonnes blanches, la langue rouge se déroula comme un tapis d’honneur.