– Voyez-vous, la plus infime différence induit un changement qui, si petit soit-il, peut être largement exploité...
– Ainsi, regardez-nous, il suffirait que notre image, telle qu'elle parait sur cette page,  soit prise l'instant d'avant ou l'instant d'après, pour que celui qui la regarde interprète ce qu'il voit de façon différente...
– Comment cela?
– Eh bien, il suffirait que l'image soit prise depuis un autre côté pour que l'on puisse déduire, mauvaise foi aidant, que nous aurions viré de bord... 
– Mauvaise foi aidant... en effet, mais n’est-il pas exact que dans une équivalence parfaitement mathématique les termes d'une équation puissent être inversés
sans que l'équilibre ne fut rompu?
 
– L’imperceptible distance qui permet que la réalité ne soit en rien différent d'une autre folie est un consensus. Si tout à l'heure encore il me semblait que sur ce point nous avions encore une sorte d'accord, c'est que je ne voyais pas encore avec sérénité que, non seulement les choses ont changé, mais que constamment elles changent... Et s'il subsistait encore un certain espoir que nous pourrions partager une sorte de compagnonnage, ce n'est probablement plus le cas en cet instant. La bonne nouvelle, en vertu de ce qui précède, est que cela peut à nouveau changer... 
"Tout" est constamment dans la nuance...
– Votre question est infinie...
– Vous ne croyez pas si bien dire...
– Je n'en doute pas...