Ni bornes, ni enclos...

"Dans ma république, je ferai toute chose
À rebours : je n'y tolérerai aucun trafic;
Aucun titre de magistrat; nul n'y saurait
Ses lettres; on y connaîtrait riches ni pauvres
Non plus que serviteurs; et ni legs, ni contrats;
Ni bornes, ni enclos, ni labours, ni vignobles;
Ni l'usage du fer, du blé, du vin, de l'huile;
Nulles occupations qu'oisives pour les hommes,
Comme aussi pour les femmes, innocentes et pures;
Nulle souveraineté..."
W. Shakespeare, La Tempête, acte II, scène 1
Lancinante fit mine de se retourner. Elle fit nonchalamment deux pas de retrait, un petit de côté et baissa la tête en même temps que Don Penúl baissait sa garde. Il avait eu chaud.
- Cela eût pu mal se terminer. Elle était méconnaissable...