Quelque chose s'est passé.

«Alors les hommes gardaient volontairement la justice et suivaient la vertu sans effort. Ils ne connaissaient ni la crainte, ni les supplices; des lois menaçantes n'étaient point gravées sur des tables d'airain; on ne voyait pas des coupables tremblants redouter les regards de leurs juges.»
Ovide, Métamorphoses

L'enfant s'aperçoit très vite que son sourire peut lui ouvrir de plus larges horizons que le peu de mots qu'il est capable d'apprendre.

Face au bouc puant et peu reluisant qu'il a devant lui, Baruch ne peut empêcher ses pensées de voyager au temps de son enfance. Il revoit les départs. Ceux que ses sourires n'ont pu empêcher.
- Quelque chose s'est passé. Quelque chose est passé... dont je ne puis rien savoir de plus.