(3) Échange

« On n'arrive pas dans un endroit auquel on s'est préparé mentalement, mais auquel aucun exercice ne forme par avance. Il faut y vivre pour savoir si l'on est capable de rester. J'ai vu des hommes pieux et honnêtes flancher jour après jour, se laisser aller doucement à de petites négligences, à la maladie. C'est une terre exigeante, elle nous réclame tout entiers. Si l'on garde quelque réserve, quelque nostalgie, elle y dépose ses œufs et là germe l'échec. Avant qu'une terre ne devienne la nouvelle vie on passe par un vestiaire où l'on se dépouille. Nul ne peut servir d'aide, d'exemple à autrui.C'est un devoir qui revient à chacun, fait d'orgueil  et de découragement, soutenu par une foi qui semble ne jamais suffire.»

Erri de Lucca, Acide, Arc-en-ciel, Rivages poches

– Cependant nous le voyons... ce qui suppose une sorte d’échange...
– En effet, c'est un début...
– Un début ou un échange à sens unique, ce qui n’est guère conforme à la notion d’échange. D’autant plus que...
– Que...
– D’autant plus que ce que nous voyons n’est qu’une image... et...
– Et...
– Et... il y a mieux...
– Quoi ?
– Nous sommes l’image...
– Vous voulez dire que nous faisons partie de l’image ?
– D’une certaine manière oui...
– Quel mystère! Que sous entendez-vous ?
– Que nous ne sommes qu’image.
– Comment cela?
– Notre essence profonde est l’image...
– Notre essence, nous perroquets, en tant qu'espèce ou nous en tant que personnes?
– Nous en tant que personnages de cette histoire...
– Pour bien comprendre, voulez vous dire que tout est image, les perroquets, les arbres ou les hommes?