« Le mécanisme de correction automatique des déformations et des oublis dans un message, fut étudié par Richard et Rosalyn Warren, une équipe de psychologue-zoologique. Les Warren effaçaient des segments de mots enregistrés sur bandes magnétiques et les remplaçaient par un fond sonore de bruits de la vie quotidienne, la toux par exemple. Les sujets qui écoutaient les bandes étaient incapables à la première écoute de détecter les coupures. Ils continuaient à «entendre» les sons manquants, et avaient de la difficulté à localiser la toux. Au début, les Warren supprimaient simplement un son, le "s" central de "législature", employé dans une phrase normale. Ils prenaient soin d'éliminer suffisamment de sons avant et après afin d'éviter toute impression de discontinuité. Puis les Warren éliminèrent une syllabe entière, le "gis" de législature encore utilisé dans une phrase, toujours avec le même résultat.»
Edward T. Hall, Extrait de Au-delà de la culture, Points
" Le contexte verbal peut déterminer complètement la synthèse de sons illusoires dans la parole. Les restitutions de phonèmes sont entendues lorsque le contexte est clair, mais qu'une partie du stimulus est absente. Une autre illusion naît lorsque le stimulus est clair et que le contexte est absent."
R. R. Warren
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire