« Les jeux de magie – ou la tricherie aux cartes – sont une métaphore de la réalité quotidienne. Il y a quelqu'un qui dit quelques choses et qui, en même temps, agit. Ce qui arrive réellement est caché dans les méandres de se paroles et surtout de ses gestes.
Et c'est différent de ce qui apparaît. »

Le passé est une terre étrangère, Gianrico Carofiglio [ Rivages ]