– Cher Nounours, cette histoire demanderait quelques explications que nous devons, au cas où, pouvoir fournir, afin que l'on sache bien comment nous l'entendons et qu'il n'y ait à cet égard aucune équivoque.

– Vous savez fort bien, malgré toute l'estime que j'ai envers vous et vos progrès permanents, que ce n'est pas en notre pouvoir... pas pour le moment... mais regardez ce qui nous arrive!

– "Depuis si longtemps, dans un lointain de pierres élevées"...

On entend la propre voix de Pinocchio. Il la reconnait, réfléchit et se dit qu'il va prendre le relais:

–  Je la reconnais. C'est elle  que je recherche depuis si longtemps. Je sais fort bien la vanité de courir derrièrele vent sans relâche, cette course, jours après nuits, n'amène que pauvres matins et mots après mots n'amènent que questions auxquelles il est si difficile de répondre.