Il arrive que jeu de reflets entre le texte et les images se déploie avec la même ambiguïté que celui qui prend place dans les espaces entre les mots. Ces blancs constituent des ruptures. Ce ne sont non pas seulement des ruptures du récit, et donc du temps, mais aussi du sens qu'ils contiennent.
Entre les phrase elles-mêmes, ces blancs sont aussi nécessaires que la ponctuation qui est langage elle-même. Tels des chefs d'orchestre, ils dirigent le lecteur, lui indiquent le rythme et, souvent, l'intonation. Ces écarts, s'ils sont utiles à la clarté de la lecture, sont aussi des espaces vierges que l'imagination, sans toujours se faire voir, remplit à foison. Mais leur rôle, libéré de la tyrannie du sens et de l'ordre de la ponctuation, est encore bien plus grand dans les récits de mémoire où le plus souvent ils peuvent prendre presque toute la place...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire