mercredi 7 janvier 2015

La haine de la lumière ?


« Le flux réel [des formes] se présente
avec le caractère consistant dans le fait d’être simplement ‘donné’.
Il ne révèle aucun caractère particulier de "perfection".
Au contraire, l’imperfection du monde
est le thème de toute religion
qui offre une échappatoire
et de tout sceptique qui déplore
la superstition régnante.

Alfred North Whitehead, Process and RealityAn Essay in Cosmology (1929)
The Free Press, Collier- Macmillan, London, 1978, p. 47. 

– Que celui qui vole au plus Haut et le bienheureux peuple des moutons nous pardonnent, comment et pourquoi s'étonner quand, du bout des ailes, on peut lire ces choses édifiantes ?
( à peine effleurées de quelques corrections d'un absolue bonne foi )
"Élevé par la divine Providence au plus haut degré de la bêtise aussi digne que Nous en sommes, selon le devoir de la surveillance pastorale qui Nous est confiée, Nous avons, constamment secouru par la grâce, porté notre attention avec tout le zèle de notre sollicitude, sur ce qui, en fermant l'entrée aux erreurs et aux vices, peut servir à conserver avant tout l'intégrité de la religion et de la morale, à bannir du monde, dans ces temps si difficiles, les risques de troubles, en maniant avec grâce, force et efficacité toutes les armes que nous possédons et fabriquons.
Mais comme telle est la nature du crime qu'il se trahit lui-même en poussant des cris qui le font découvrir et le dénoncent, les sociétés permissives et libertaires ont fait naître de si forts soupçons dans l'esprit des fidèles, que lire ou s'enrôler dans ces sociétés c'est, auprès des personnes de probité et de prudence, s'entacher de la marque de perversion et de méchanceté; car s'ils ne faisaient point de mal, ils ne haïraient pas ainsi la lumière; et ce soupçon s'est tellement accru que, dans plusieurs États, ces dites sociétés ont été, depuis longtemps déjà, proscrites et bannies comme contraires à la sûreté des royaumes."

Aucun commentaire: