vendredi 23 février 2018

Belles et inaccessibles


Les sommets des montagnes comptent parmi les parties inachevées du globe, où c’est un peu comme insulter les dieux que d’y grimper, de s’immiscer dans leurs secrets et d’éprouver l’ascendant qu’ils exercent sur notre humanité. Les hommes audacieux et insolents sont sans doute les seuls à y aller."

Henry David Thoreau, Les forêts du Maine, 1864, trad. Thierry Gillyboeuf, Payot, 2012




  – Voyez-vous comment la terre se montre à nos yeux? Derrière nous, invisibles, les plus hauts sommets. Devant nous, parfaitement belles et inaccessibles, les profondeurs mortelles où nul, hormis l'inconscient, ne peut descendre sans que cette cascade ne l'emporte vers la mort.

Aucun commentaire: