Un but qui nous échappe

Ne se sachant pas observé, le Surveillant, selon sa nature, agit en observant inlassablement. On pourrait croire que ces observations répétées pourraient être toujours les mêmes, mais selon lui:

– Je crois avec force et vigueur qu'il y a une évolution constante dans le fait d'observer qui vise un but qui nous échappe tant que nous pensons que cette observation serait parlante... tout comme les hommes...

Pris au piège de la pensée, ce qu'il n'aime pas, le Surveillant perd pied.

– Mais alors, si cette évolution ne parle pas... que fait-elle?
– Elle agit et communique... L'important, pour elle, n'est pas le poids des mots qu'elle suscite, mais ce qu'ils signifient...
– Alors quel serait l'important pour elle?
– Ce que les mots provoquent chez celui à qui elle les adresse...

La pensée, chose incertaine, n'est pas de même nature que des objets ou des corps, mais curieusement il arrive, selon certains, qu'elles se répandent. C'est ainsi que que Pinocchio, mû par un désir inconnu et presque malgré lui, s'est mis  à dialoguer avec le Surveillant à propos de ses pensées.

– Voilà qui n'est pas simple....
– C'est bien de cela qu'il est question...

Ils répètent plusieurs fois la même chose, en utilisant les mêmes mots, qui pour eux, chacun pour des raisons différentes, n'en sont pas...

– Ne sont pas quoi et pour qui?
– Les mots ne sont pas des mots pour les choses et les êtres imaginaires comme vous tous, ce ne sont que des sons qui agissent. Ils sont empruntés à ceux qui les disent, aux hommes qu'ils fréquentent et qui sont leurs auteurs préférés. Mais, et c'est là toute la subtilité dont ils sont capables, en apportant à chaque fois de tous petits changements, presque imperceptibles qui ne sont pas toujours dû au manque de mémoire ou au manque de connaissance, mais à l'intention dont ils sont les porteurs.