" L' histoire à venir ne produira plus de ruines. Elle n'en a pas le temps. Sur les décombres nés des affrontements qu'elle ne manquera pas de susciter, des chantiers néanmoins s'ouvriront, et avec eux, qui sait, une chance de bâtir autre chose, de retrouver le sens du temps et au-delà, peut-être, la conscience de l'histoire."
Marc Augé
Parfait étranger à la tradition, le Barbare, double imparfait de l'enfant Lune s'empare de ce qui est sans traces visibles... Toujours au cœur de la narration, il lui faut déployer de grands trésors de silence pour en percevoir la présence, non par ce que l'on voit, ni par ce que l'on entend, mais par ce qui se dit en silence... De cette voix, qui n'est pas la nôtre et qui, du dedans, se manifeste en nous-même pour nous dire ce que nous serions bien incapable de dire. À nous de le traduire, avec notre voix, en nos mots, sans pour cela les trahir...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire