Jusqu’à il y a peu de temps nous demandions s’il n’y avait pas une volonté derrière ces liaisons mais c’est presque par hasard qu’il est apparu que certaines choses n’étaient point visible pour certains des auteurs puisque certaines transformations, du papier notamment, n’étaient apparues qu’après l’écriture qui y avait été déposée. Dans d’autres cas c’est l’inverse qui s’est produit. Certains éléments certains mots ou signes ayant disparus, le sens général, naturellement en a été changé et malgré un travail presque sans relâche et une volonté à toute épreuve, dire que le sens nous échappe ne serait pas entièrement juste. Ce serait plutôt l’inverse.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire