Hors jeu

"Ce n'est pas que les gens n'aiment pas changer, c'est qu'ils n'aiment pas qu'on les change." 

Richard Teerlink

Le jeu se complique. Non seulement l'enfant Lune lit ce que Don Carotte a écrit à partir des propres lectures, lesquelles suivent le chemin de son supposé frère Don Quichotte... mais ce que l'enfant Lune entend n'est pas écrit, c'est la voix des personnages qui se libèrent des mots et du livre qui les contenait.

– Croyez-vous que "seul comprend celui qui sait se tenir hors du jeu"*?

–  Je n'en sais rien, mais je sais que celui qui n’a jamais participé au jeu ne peut le comprendre...

– Seul le jeu est un repos pour l'âme vivante...

– Avec une certaine distance tout de même...

– C'est cela.  Le jeu serait une sorte de courant d'air dans lequel il faut se faire léger...

– Celui qui ouvre les portes... par le détour de l'image...

– Ou par la faille dans l'image... 

– Que l'on referme avec ardeur...

– Tout est dans le mouvement!

– Au cours duquel il n'y a rien...

– Si ce n'est nous...

– Ou un autre...

– Mais rien dans ce mouvement ne permet de savoir si la porte s’ouvre dans un sens ou dans l’autre...

– "Ayez soin de pratiquer la parole, et ne vous contentez pas de l'écouter, vous séduisant vous-même."*

*  Marc-Alain Ouaknin

 **  Épitre de Saint Jacques