Lisible

 

" L’adaptation interne au contexte permet chez les êtres humains l'accomplissement d'une fonction extrêmement importante: la correction automatique des déformations ou des oublis dans un message."

Edward T. Hall, Au delà de la culture, Points 

Personne, jamais, n’a entendu l’Enfant Lune. Nul ne sait s’il peut ou sait parler. La seule chose dont on puisse être sûr c’est qu’il sait écrire, preuve en est ses cahiers. Nul ne peut être sûr non plus du fait qu’il parle notre langue puisque lui-même parle de traduction. 

– Je ne sais quel langage se parle dans ma tête mais ce que je sais c’est qu’il me faut tout traduire sans quoi ce ne serait point lisible…