« Or, quelque temps après ses débuts, quelque chose a effectivement changé. En bref, le retour à la pureté de la langue et l’usage de l’éloquence «romaine» dans les commentaires. Dès lors, les étudiants, irréversiblement charmés, se sont mis à abhorrer le priscus docendi stylus, dont Exea dit avoir fait jusqu’alors usage dans sa manière d’expliquer les textes. Il lui a donc fallu l’abandonner au profit de la nova docendi methodus, mais cela bien malgré lui. Conscient de ses faiblesses, il confesse, d’un côté, n’avoir pas bien réussi, en dépit de ses efforts, à adopter une langue meilleure, perverti qu’il est par la langue du Palais, et c’est ce que lui reprocheront toujours les puristes; de l’autre, comme il a tenté de couper dans les multorum authorum allegationes, il sait qu’il se verra reprocher une trop grande concision par ceux qui adhuc pristinæ scholæ addicti sunt.»
Sept-cent-neuvième rapport de Don Carotte
Extrait du Petit Cahier Jaune
Qui sait quand l'enfant Lune a vécu? Il est des temps qui ne ne sont que purs désirs, on ne sait s'ils eurent des débuts, mais on cherche dans l'espoir d'en élucider l'origine, et d'autres, parfaitement irréels pourtant mais dont on postule ou espère la fin. En vain... Comme l'enfant, mieux vaut essayer de s'adapter...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire