« De toutes parts la mer s’étendait autour de nous, et la Sicile fuyait en pointe devant nos yeux. L’ombre de l’Etna se projetait jusque dans les environs de Trapani, et couvrait l’île presque en totalité par l’immense cône qu’elle formait. Mais cette ombre n’était point immobile. Comme un être animé on la voyait s’agiter sans cesse. Elle se resserrait de moments en moments, et, dans sa marche rétrograde, découvrait à chaque instant des cantons tout entiers. L’île nous paraissait plutôt raboteuse que montagneuse. Au milieu de ses collines sans nombre on voyait serpenter une ligne bleue : c’était un fleuve. Une petite plaque blanche faisait reconnaître un lac. Quelque chose de brillant au soleil annonçait une ville. Quant aux pauvres humains, il eût fallu, pour les apercevoir, posséder l’œil de celui qui créa avec la même facilité un insecte et l’Etna…»
Alexis de Tocqueville, Voyage en Sicile, 1826
Pinocchio, l'Autre, ou Pinocchio, le Petit... ou tous les Pinocchio, ne rêvent que d'une seule chose: devenir comme leur héros "fondateur, celui dont ils portent le nom et peut-être plus encore: le mythe même...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire